Palindrome und Anagramme

Palindrome – Definition

Ein Palindrom (von griechisch: palíndromos ‚rückwärts laufend‘) ist eine Zeichenkette, die – von vorn und von hinten gelesen – dasselbe ergibt. Palindrome müssen nicht immer einen Sinn ergeben, die Zeichenkette muss allerdings von vorne nach hinten und von hinten nach vorne bezüglich der Reihenfolge der verwendeten Zeichen übereinstimmen. Darüber hinaus werden auch Wörter, Wortreihen oder Sätze als Palindrome bezeichnet, die rückwärts gelesen einen Sinn haben (wie zum Beispiel Lager-Regal). In diesem weiteren Sinne ist das Palindrom eine spezielle Form des Anagramms (verlinken).

Diese Satzpalindrome regen zumindest meine Fantasie zu ganz neuartigen Sinnfragen an (s.u.).

Ihr findet sicher noch weitere, bisher den meisten verborgene Zusammenhänge und Erklärungen.

BAUANLEITUNG FÜR PALINDROME

Dr. Wilhelm Tekolf Krischanweg 42 D 12359 Berlin tekolf@freenet.de

abcd für beliebige gleiche Buchstaben ( ) für fehlende Buchstaben Besorgen Sie sich möglichst viele der folgenden Bausteine entweder aus bekannten Palindromen oder indem Sie die Sprache und ihre Wörter sorgfältig beobachten A KOMPLETTE MITTEN 1. aus einzelnen Wörtern aba oder abba Bsp.: TAT STETS RETTER KAJAK RENTNER 2. aus mehreren Wörtern abcdc ba Bsp.: ADELE DA 3. aus inkompletten Umkehrungen (s.u.), wobei der einseitig fehlende Buchstabe die Mitte bildet cbax abc oder cba xabc Bsp.: SAGE GAS NIE FEIN B KOMPLETTE UMKEHRUNGEN abcd dcba Bsp.: LAGE EGAL LORE EROL BEIL LIEB EMMA AMME Diese können entweder eine vollständige Mitte bilden oder eine vollständige Mitte seitlich ergänzen und damit ein vollständiges Palindrom bilden. C INKOMPLETTE MITTEN 1. Reine Mitten (x) abcdc bax Bsp.: (S) ADELE DAS 2. Aus inkompletten Umkehrungen s.u. D INKOMPLETTE UMKEHRUNGEN (hier: mit einem fehlenden Buchstaben) (x) abc cbax oder xabc cba (x) Bsp.: (e) GAS SAGE FIES NIE (f) Sie sind ein wichtiges Werkzeug, da sie 1. eine inkomlette Mitte ergänzen können! bcd efed cba Bsp. SAGE TOTE ´GAS´! 2. inkomplette Umkehrungen mit dem an derselben Seite gleichen fehlenden Buchstaben zu einer vollständigen Umkehrung verknüpft werden können!!! xabc cba(x) und xdef fed(x) zu cba xdef fed xabc Bsp.: REIS SIE(R) + REIN NIE (R) zu SIE REIN NIE REIS (E) GAR RAGE + (E) GAS SAGE zu SAGE GAR RAGE GAS dies vollständigen Umkehrungen können dann ergänzt werden Bsp.. SAGE GAR NIE IN RAGE „GAS“! 3. Mit 2-Buchstaben Wörtern (AM IN DU ER ES……) können fehlende Buchstaben ergänzet und dadurch geändert auf die andere Seite plaziert werden und dann mit einer jetzt passenden inkompletten Umkehrung zu eine vollständigen Umkehrung verknüpft werden. Bsp.: INA WILL IWAN (I) zu (N) INA WILL IWAN IN und dann zu LEO, NINA WILL IWAN IN OEL E INKOMPLETTE UMKEHRUNGEN ( 2 fehlende Buchstaben) 1. Fehlen 2 Buchstaben, können dies unvollständigen Umkehrungen ergänzt werden mit einer Phrase, bei der die vertauschten Buchstaben fehlen, z.B. AB und BA. Also wenn hinten zwei Buchstaben fehlen (ab/ba) dann verknüpfe baedc cde(ab) und abfgh hgf(ba) zu hgf baedc cde abfgh oder wenn vorne zwei Buchstaben fehlen (ab/ba) dann verknüpfe (ab) cde edcba und (ba)fgh hgfab zu hgfab cde edcba fgh Beispiele: (SE)NIE EINES und (ES)ARG GRASE zu GRASE NIE EINES ARG (LE)SEIL LIESEL und (EL)OH HOLE zu LIESEL OH HOLE SEIL letztere kann mann dann ergänzen, zB: EINE LIESEL -OH- HOLE SEILE NIE Funktioniert auch mit Phrasen aus mehreren Wörtern: (EF)URSEL ES RUFE und (FE)ILSE ES LIEF zu ES LIEF URSEL. ES RUFE ILSE 2. Fehlen zwei die gleichen Buchstaben, so kann folgendermaßen verknüpft werden: (aa)bcd dcbaa und (aa)efg gfeaa zu gfeaa bcd dcbaa efg Beispiel: (LL)EH HELL und (LL)AB BALL zu BALL EH HELL AB (FF)ER TREFF und (FF)IRMA AM RIFF zu AM RIFF ER TREFF IRMA oder zu TREFF IRMA AM RIFF ER (T) und dann gänzt zu OMI: „TREFF , IRMA, AM RIFF ER TIMO“ . 3. Fehlen drei Buchstaben im Muster aba also z.B.RER oder TET so verknüpfe (aba)cde edcaba und (aba)fgh hgfaba zu edcaba fgh hgfaba cde Beispiel: (ETE)DER REDETE + (ETE)IM MIETE zu REDETE IM MIETE DER und dann erweitert: LORE! „EIN REGAL MIETE DER RENTNER“ REDETE IM LAGER NIE EROL PHASE 2: Nimm alle vollständigen Umkehrungen (s.o.) MIT mindesten einem VERB! Diese lassen sich zu vollständigen Satzumkehrungen verknüpfen! Also Phrase A und Umkehrung A‘ sowie Phrase B und Umkehrung B‘ zu A B . B‘ A‘ oder A B‘ . B A‘ oder A‘ B . B‘ A etc. Beispiel NIE REDE EDE REIN und HOL FRED DER FLOH zu HOL, FRED, EDE REIN! NIE REDE, DER FLOH! Satz 1 (S1) Satz 2 (S1′) oder NA WIE LIESE ES EILE IWAN und ADELE KLETTER RETT ELKE zu RETT ELKE LEDA! ES EILE IWAN. NA WIE LIESE ADELE KLETTER! S2 S2′ dann können S1 und S1′ sowie S2 und S2′ etc. um ein mittleres Palindrom P ( Bsp. REDE JANA JEDER) spiegelbildlich gruppiert werden, also (S4′ S3′) S2 S1 P S1′ S2′ (S3′ S4′) also HOL FRED EDE REIN! RETT ELKE LEDA! ES EILE IWAN! REDE, JANA, JEDER! NA WIE LIESE ADELE KLETTER! NIE REDE: DER FLOH! damit sind dem längsten möglichen Palindrom keine Grenzen gesetzt!

SENIL RUFT ILSE – EIN DEUTSCHER PALINDROM ROMAN !

Dr. Wilhelm Tekolf Krischanweg 42 D 12359 Berlin, tekolf@freenet.de

SENIL ES RUFE ILSE: „SOLL LOTTE DER ADELE IN RUH TRAUEN?“ REGINE, WEINE BEI LEID! ER, OLGA, MALE SIGRID! ELLA, FEINES LIEBE HEIDRUN! ELLA, NETT ILSE, DIE LIEBE NIE MAG LORE! ELLA, EI WEINTE DER UDO, SEI NETT ER, EROL! LORE RETTE NIE SO DU! REDET NIE WIE ALLE! LAG ELSE, NINA, ILLEGAL AN IRIS? SIEH AN! NUR DU GEBE ILSE BOHRER, EMMI! ANNA, HEINO GEBE NIE LAMETTA HEIDRUN! ES EILT, HURE! IWAN, DER FLOH! AN IRIS SAH MIRA WENIGER. NIE, DU LENI, ELLA NA WIE INES EIL! ES SAH MIREILLE: DIE LIEBT NEID! HURE, BEI LEID TOBE GREGOR! SIEH, CORINNA, NA WIE DER SO LALLE! NUR DU GEBE, ILSE, UDO SEGEL! NUR DU, GRETE, DER ADELE HELF! VITAL ER SEZIER LEDA, REDET TOLL INES! ALLES SIEH NIE, DU LENI, ELLA! NA WIE LIESE, ADELE, KLETTER! I LLEGAL AN INA, DIANA, LIEGE IN LEDER EMMI! „ES LEITE HEIDRUN ER!“, HELLA MEINE BEI LEID! EDLE, MARINA, DIE LADE LIEB EIN! ES LIEBE HELLA REINE LEDER. NIE FLAMBIER ER, OLGA, SOSSE! SENIL EBEN – MIR EGAL! – KRAMT LIESE. ES EILT TILOS LORE. EIN REGAL MIETE DER OTTO. „GAR TADEL RETTER!“, BAT INA . „ROT MALE, TOM, MIREILLE EINES SIE!“, BAT INA. EINE IST, MAMA, ELLA LOS! DIE LIEBE NIE WENIGER MIT NINA, MEINE BEI LEID! HANS SAH IMMER IM HASS EVI AN! ES SO SAG LORE NIE, DANIELA, MALE SIGRID! AN IRA MELDE: „NUR DIE HEBE, ILSE, UDO!“ SEI NETT ER, EROL! EINE DIENE, BAT INA! DIE LIEBE NIE MAL LEHRE DIR, GISELA MAN INTIM! DIR, GISELA, MAN INTIM ANNI MELDE! „ES LITTEN ALLE!“, ER, HELLA, MEINE BEI LEID. DIR GISELA MAN INTIM LIEGE IN LEDER! EMMI, NIE BEI LEDA LEID ES LITTEN ALLE! ES EILT! TILOS ADELE HELF! ANITA, BEISSE NIE AM RIFF ER TIMO! „ES EILT TILOS REGINE“, WEINTE DER EROL. NIE BEI LEDA LEB RELATIV EINSAM! OMAS NIE VITAL, ERBE, LADE LIEB EIN! LORE REDET NIE WENIGER, SO LITT ILSE! OMI, TREFF IRMA EINES SIE, BAT INA! FLEHE, LEDA: „SO LITT LIESE!“ ELLA – NETT, ILSE – DIE LADE LIEB EIN! IMMER EDEL, NIE GEIL, MIT NINA MALE SIGRID! DIE LIEBE NIE MAL LEHRE – NETT! – ILSE! EDLE, MINNA, MIT NINA MALE SIGRID MIT NINA MALE SIGRID. ER, HELLA, BEI LEID ANITA BENEIDE NIE! LORE RETTE NIE SO,DU! ES LIEBE HEIDRUN EDLE, MARINA! DIR GISELA MALE INA DEINER OLGA SOSSE! NAIV! ES SAH MIR EMMI HASS NAH! DIE LIEBE NIE MAN INTIM, REGINE! WEINE BEI LEID! SO LALLE AM AMT SIE NIE! ANITA, BEISSE NIE ELLI ER IM MOTEL AM TOR! ANITA, BRETTER LEDA TRAG! OTTO REDETE IM LAGER NIE, EROL! SO LITT LIESE! ES EILT MARK! LAG ER IM NEBEL, INES? ES SO SAG LORE: „REIB MAL FEIN!“ REDE, LENI, ER: „ALLE HEBE ILSE!“ NIE BEI LEDA LEID AN IRA MELDE! DIE LIEBE NIE MAL LEHRE NUR DIE HETI, ELSE! IMMER EDEL, NIE GEIL, AN AIDA, NINA, LAG ELLI! RETT ELKE, LEDA! ES EILE IWAN! ALLEINE LUD EIN – HEISS! – ELLA! SENIL, LOTTE, DER ADELE REIZ ES RELATIV! „FLEHE, LEDA!“, REDET ER, GUDRUN! LEGE SO DU ES, LIEBE GUDRUN! ELLA, LOS, REDE IWAN! ANNI ROCH EIS! ROGER GEBOT: DIE LIEBE RUH! DIENT BEI LEID ELLI ER IM HASSE? LIESE NIE IWAN ALLEIN LUD EIN. REGINE WAR IM HASS, IRINA! HOL FRED! NA WIE RUHT LIESE! NUR DIE HATTE MAL EINE BEGONIE, HANNA! IMMER ER HOB ES, LIEBE GUDRUN! NA HEISS, IRINA LAG ELLI AN INES LEGAL! ER, OLGA, MEINE BEI LEID: „ES LITTEN ALLE!“ NUR DIE HEBE, ILSE, NIE FALLE! DIR, GISELA, MAG LORE DIE LIEBE NIE WENIGER! NEU, ARTHUR, NIE LEDA REDET TOLL! LOS, ES LIEF URSEL, INES!

Beispiele für Wortpalindrome

Anna

Lagerregal

Neffen

Neozoen

Otto

Reittier

Reliefpfeiler (längstes Wortpalindrom)

Rentner

Rotor

Beispiele für die schönsten Satzpalindrome

Adam, ritt Irma da? (Nein, sie schwamm. – Was ist nur mit deinen Augen los?)

Alle Bohnen hob Ella. (Eindeutig eine Bohnen-Fetischistin, hoffentlich isst die sie nicht alle)

Amore belebe Roma. (Berlusconi hat das leider falsch verstanden – Sex mit Minderjährigen)

Anita, beiss sie, bat Ina. (Was sich liebt, das beißt sich. Hoffentlich hat Anita kein AIDS)

Anni mag Lehrer, Helga Minna. (Unzucht mit Abhängigen schlecht, lesbische Liebe gut)

Anni, meide die Minna! (Denn sie ist eine RAF-Terroristin der 5. Generation)

Bei der Edna redete der andere Dieb. (Logisch, da der eine Dieb stumm war.)

Bei Liese sei lieb! (Bei Else kannst du ruhig die Sau rauslassen)

Der fragt gar Fred. (Obwohl der doch strohdumm ist?!)

Die Lida tut Adi leid. (Er tut nur so. In Wahrheit ist er in sie verknallt.)

Die Liebe fleht: Helfe bei Leid. (Hoffentlich hilft man auch, wenn man den andern nicht liebt)

Die Liebe ist Sieger, stets rege ist sie bei Leid. (Hoffentlich ist Liebe nicht nur bei Leid rege.)

Die Lila tut Ali leid. (Auch er tut nur so. In Wahrheit ist er ebenfalls in Lila verknallt.)

Draculas Alu-Card. (Er sollte eine aus Stahl haben, damit er sich daran die Zähne ausbeißt.)

Dreh mal am Herd! (Besser am Herd als am Rad drehen.)

Du, erfror Freud? (Nein, er ließ sich eine tödliche Dosis Morphin verabreichen.)

Ein agiler Hit reizt sie. Geist?! Biertrunk nur treibt sie. Geist ziert ihre Liga nie! (Nö, is klar!)

Ein Eber esse Rebe nie. (Sonst bekommt so ein Saufeber noch eine Saufleber.)

Ein Eheleben stets, Nebelehe nie! (Ich bin für die Nebelehe, das Blind-Date für Verheiratete)

Ein Eis esse sie nie. (Denn sie hat schon so viel Karies.)

Ein Esel lese nie. (Wahrscheinlich, damit er nie erfährt, dass Menschen Esel für dumm halten.)

Ein Neger mit Frust surft im Regen nie. (Kein Kommentar, „Neger“ ist ein rassistisches Unwort)

Ein Neger mit Regal lagert im Regen nie. (s.o.)

Ein Neger mit Seil liest im Regen nie. (s.o.)

Ein Regal mit Sirup pur ist im Lager nie. (Heute ist doch sowieso alles gepanscht.)

Eine Gans nage nie. (Erst recht nicht am Hungertuch.)

Eine güldne, gute Tugend: Lüge nie! (Ich lüge gerne, denn die Wahrheit ist meist furchtbar.)

Eine Hure ruhe nie. (Sagte ihr Zuhälter, aber dieser Rat ist natürlich völlig falsch.)

Eine so Kesse kose nie. (Warum nicht? Denn die nicht kosenden Kessen kannst du echt vergessen.)

Eine treue Familie bei Lima feuerte nie. (Nur zu Silvester ließ sie es krachen.)

Ein Ledergurt trug Redel nie. (Dafür aber eine Lederpeitsche)

Ein Siamese lese Mais nie. (Gilt das auch für Zwillinge?)

Ella rüffelte Detlef für alle. (Ein echter Sündenbock)

Elly biss Sibylle. (Eigentlich sollte doch Anita beißen, s.o. Ein kommunikatives Missverständnis.)

Er habe nie eine Bahre. (Wozu auch? Er löst seine Getöteten ja in Salzsäure auf.)

Er hortet Rohre. (Wenn er daran stirbt, wäre er ein Rohrkrepierer.)

Erika feuert nur untreue Fakire. (Wie ungerecht, Erika, sie waren doch mit Nägeln im Bett.)

Geist ziert Leben, Mut hegt Siege, Beileid trägt belegbare Reue, Neid dient nie, nun eint Neid die Neuerer,

abgelebt gärt die Liebe, Geist geht, umnebelt reizt Sieg. (Nö, is klar.)

Hanne sah Hasen nah. (Mit Brille wär‘ das nicht passiert.)

Hermine – sie mag Ameisen im Reh. (Ganz schön strange, Anita, aber besser so als im Po.)

In Nagold legen Hähne Geld, log Anni. (Wer das glaubt, ist dümmer als die Polizei erlaubt.)

Knabe, nie neben eine Bank! (Ja, wohin soll er denn sonst hinpinkeln?)

Lag er im Kajak, mir egal. (Er war ja eh schon tot.)

Lambert, streb mal! (Sinnloser Appell eines Lehrers – unpassende Anrede mit Nachnamen)

Leben Sie mit im Eisnebel! (Gerne, wenn es nur nicht so kalt wäre.)

Leb ohne den Hobel! (Schade, denn wo gehobelt wird, da fallen Zähne.)

Lege an eine Brandnarbe nie Naegel! (Besonders keine rostigen, toller Gesundheitshinweis.)

Leg in eine so helle Hose nie’n Igel! (Klar, wegen der Igel-Flecken, die nicht mehr rausgehen.)

Leo, gib Lehrer Helbig Oel! (Denn er möchte sich selbst verbrennen.)

Leo hortet Rohoel. (Und füllt ihn dann dreist in sein Dieselfahrzeug.)

Leo, spar Rapsoel! (Wir brauchen es ja ganz dringend für eine Rhapsodie.)

Lesen Esel? (Leider nicht, aber sie sollten ein grundgesetzlich verbrieftes Recht darauf haben.)

Lieb nie ein Beil! (Wieso, denn das Beil im Haus erspart die Ehescheidung – betrifft jede 3. Ehe.)

Mark, grub Nero neben Orenburg Kram? (Nein, vor Nasenberg und er fand das Programm Nero burning und eine CD Rom.)

Motte tötet Tom. (Denn sie überträgt den Zika-Virus.)

Na, Fakir, Paprikafan? (Ja, aber nur in Form von Chips, denn ich bin ein Couchpotato.)

Nage vegan! (Hattu Probleme, mutt du Möhren nagen.)

Naive Neger regen Evi an. (s.o.)

Nette Rehe retten. (Eindeutig Rehe feindlich. Rettet die frechen Rehe.)

Neuer Dienst mag Amtsneid reuen. (Denn er arbeite als Klomann, da hört der Amtsneid auf.)

Nie, Erika, fette Fakire ein! (Besonders, wenn diese Fette nicht ins Blut gelangen dürfen)

Nie, Knabe, nie grub Nero neben Orenburg eine Bank ein! (Er tat dies hinter Nasenberg.)

Nie leg Raps neben Spargel ein! (Denn das findet kein Spargel fein.)

Nie reib Timo, nur Bruno mit Bier ein. (Denn Timo soll nicht so braun wie Bruno werden.)

O, Genie, der Herr ehre dein Ego! (Macht der nicht. Das sollte der Egomane lieber selber tun.)

Pepe in Tahiti hat nie Pep. (Deshalb geht er ja auch zu Manchester City.)

Pils mit Bier treibt im Slip. (Ohne auch.)

Ramona lag matt am Galan Omar. (Mann, hat der sie fertig gemacht.)

Regal mit Sirup pur ist im Lager! (Jetzt auf einmal, s.o.)

Regine, webe weniger! (Sag mal spinnst du!)

Regine, wette weniger! (Denn sonst wird dein Haus zwangsversteigert.)

Reit nie tot ein Tier. (Aber wenn, dann steig herab.)

Renate bittet Tibetaner. („Gib mir mal die Gebetsmühle“)

Retten Nebel Rentnerleben netter? (Klar, denn der benebelte Rentner freut sich über jede Rettung.)

Ria fand Edna fair. (Trotzdem spannte sie ihr ihren Freund aus. Die ist ja so gemein.)

Sag, Anita, hat Ina Gas? (doch hoffentlich nur im Feuerzeug.)

Sie reist. Bald labt sie Reis. (Aber nach einer Woche in China hat sie den auch satt.)

Simone sah neben Ellen eben Hasenomis. (Ellen stand darauf. Simone alleine wollte Kleine.)

Tarne nie deinen Rat! (Das wäre auch doof, denn guter Rat ist teuer, meiner fast unbezahlbar.)

Trug Tim eine so helle Hose nie mit Gurt? (Nein, daher ließ er oft unbeabsichtigt die Hosen runter.)

Tunk nie Anna ein, Knut. (Denn das ist Waterboarding und veboten.)

Vitaler Nebel mit Sinn ist im Leben relativ. (Nö, is klar.)

Wo ruht Anna Thurow? (Auf dem Nordfriedhof, wo denn sonst?)

SENIL RUFT ILSE EIN DEUTSCHES ROMAN – PALINDROM!